Com último ano abaixo do esperado, série da Netflix finaliza sua jornada de maneira agridoce