A PALAVRA QUE RESTA: Drama de Fernando Nogari baseado no livro de Stênio Gardel será ambientado no Ceará — Mercado de Cannes

Filme deve ter Linn da Quebrada e Irandhir Santos no elenco e está em busca de financiamento e distribuição

Divulgação

Com vasta experiência na direção de vídeos musicais (como ‘ Baila Conmigo’ de Selena Gomez e Rauw Alejandro e ‘Alibi’ de Sevdaliza, Pabllo Vittar e Yseult), Fernando Nogari fará sua estreia no comando de um longa-metragem com A Palavra que Resta, adaptação do livro de Stênio Gardel.

Na trama, aos 71 anos, Raimundo decide aprender a ler e a escrever. Nascido e criado na roça, não foi à escola, pois cedo precisou ajudar o pai na lida diária. Mas há muito deixou a família e a vida no sertão para trás. Desse tempo, Raimundo guarda apenas a carta que recebeu de Cícero, há mais de cinquenta anos, quando o amor escondido entre os dois foi descoberto. Cícero partiu sem deixar pistas, a não ser aquela carta que Raimundo não sabe ler ― ao menos até agora.

A obra do cearense Stênio Gardel foi lançada no Brasil em 2021 e, com uma narrativa sensível e magnética, nos leva pelo passado de Raimundo, permeado de conflitos familiares e da dor do ocultamento de sua sexualidade, mas também das novas relações que estabeleceu depois de fugir de casa e cair na estrada, ressignificando seu destino mais de uma vez.

Em busca de financiamento e distribuição no mercado de Cannes,  A Palavra que Resta  é produzido pela Pródigo Filmes, produtora brasileira responsável pela série dramática Spider, sobre Anderson Silva, do Paramount+ e pela série dramática Cidade Invisível, da Netflix, em 2021.  Armando Praça desenvolveu o roteiro baseado no romance e os co-presidentes da Pródigo, Francesco Civita e Beto Gauss, assinam a produção.

A Pródigo escolheu Nogari para dirigir o longa após tê-lo dirigido em comerciais e outros curtas-metragens. A empresa também mantém uma joint venture em produção publicitária com a Iconoclast da França — parceria da qual surgiu o desenvolvimento do filme A Palavra que Resta.

Divulgação

Em matéria do Deadline, A Palavra que Resta é descrito como: "O filme será centrado em Raimundo, um homem analfabeto cujo amor adolescente por outro rapaz foi brutalmente descoberto 30 anos antes. Agora, aos 45 anos e levando uma vida tranquila na cidade, ele é assombrado por seu passado secreto até que forma uma amizade inesperada com Suzzanny, uma travesti negra, e aprende a ler."

Ainda para o Deadline, os produtores Francesco Civita e Beto Gauss revelaram que a Pródigo Filmes adquiriu os direitos do romance antes mesmo de sua publicação em inglês — tradução que, em 2023, venceu o National Book Award na categoria de livros traduzidos — já com a intenção de realizar uma adaptação falada em português.

“Este é um filme que precisamos fazer em português... Ele pode realmente ser muito poderoso quando for visto em outros lugares”, afirmou Civita.

*Esta matéria faz parte de uma série especial que o Oxente Pipoca preparou sobre os filmes brasileiros em destaque no Marché du Film 2025, o mercado de cinema do Festival de Cannes. Com o Brasil como país de honra este ano, acompanharemos de perto os projetos que estão sendo apresentados, explorando as tramas, as equipes envolvidas e as oportunidades que surgem para o cinema nacional no cenário internacional.